أخي أختي الزائر(ة) أنت غير مسجلـ(ة) يمكنك مشاهدة المواضيع لكن لا يمكنك المشاركة فيها ... ندعوكم للإنضمام إلينا بالضغط هنـا

إعلانات المنتدى

::موقع نور الهدى::

:: موقع الشيخ أبي سعيد  ::

:: التعليم نت ::

:: موقع الإكليل ::

:: منتدى الحماية الالكترونية الجزائري ::

:: منتدى موقع الاستضافة المحمية الجزائرية::

إعلانات داخلية



رسالة خاصة
facebook

آخر 10 مشاركات بتر الأطراف (الكاتـب : كوكب المعرفة - مشاركات : 0 - المشاهدات : 1 - الوقت: 10:22 PM - التاريخ: 12-20-2014)           »          srware iron 39.0.21 المتصفح الألماني العملاق بمميزات فريدة 2014 (الكاتـب : yassinovic90 - مشاركات : 0 - المشاهدات : 112 - الوقت: 07:48 PM - التاريخ: 12-20-2014)           »          متصفح اوبرا الشهير Opera 26.0.1656.60 (الكاتـب : انور المهندس - مشاركات : 0 - المشاهدات : 80 - الوقت: 07:28 PM - التاريخ: 12-20-2014)           »          غزوات النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم (بالصور) (الكاتـب : جنة الرحمان - آخر مشاركة : سندس الحدائق - مشاركات : 1 - المشاهدات : 31 - الوقت: 05:31 PM - التاريخ: 12-20-2014)           »          مساعدة في تمارين اللغة الانجليزية (الكاتـب : سندس الحدائق - مشاركات : 5 - المشاهدات : 403 - الوقت: 05:27 PM - التاريخ: 12-20-2014)           »          لقد أتيت إلى دنياك لتبتلى فيها (الكاتـب : abou khaled - مشاركات : 0 - المشاهدات : 222 - الوقت: 04:41 PM - التاريخ: 12-20-2014)           »          لعبة الأكشن للأندرويد Max Awesome v1.5.2 (الكاتـب : انور المهندس - مشاركات : 0 - المشاهدات : 46 - الوقت: 03:45 PM - التاريخ: 12-20-2014)           »          تطبيق ساعة المنبه الذكية Alarm Clock v2.7 Android (الكاتـب : انور المهندس - مشاركات : 0 - المشاهدات : 23 - الوقت: 03:15 PM - التاريخ: 12-20-2014)           »          تحميل برنامج فايرفوكس Mozilla Firefox (الكاتـب : البرنس ميكي - مشاركات : 0 - المشاهدات : 245 - الوقت: 02:53 PM - التاريخ: 12-20-2014)           »          لعبة السباقات والسرعة Quantum Rush Champions نسخة كاملة (الكاتـب : انور المهندس - مشاركات : 0 - المشاهدات : 21 - الوقت: 02:51 PM - التاريخ: 12-20-2014)


العودة   منتديات الإكليل إبداع و تميز في التزام > قسم التاريخ و الثقافة و التراث > منتدى العادات والتقاليد واللهجات العامية

منتدى العادات والتقاليد واللهجات العامية يهتم بالعادات والتقاليد واللهجات العامية


ღ ღ ღ ღ www.aliklil.com ღ ღ ღ ღ

Loading
الإهداءات


قاموس الإكليل للهجة الجزائرية

منتدى العادات والتقاليد واللهجات العامية


إضافة رد
 
Share أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 08-03-2007, 04:35 PM   #23

amiramimi

ميمي

الصورة الرمزية amiramimi


الملف الشخصي







amiramimi غير متواجد حالياً

افتراضي

جيت نقرى برك كاشما نتعلم لغات اخرى بصح عجببتني التشقليبة تع هزيم الرعد ههههههههههههههه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كملو كملو يا دادو و هزيم راكم ما خليتو والوووووووووو هههههههههه


آخر مواضيعي 0 اريد ترحيبا جميلا بالاكليل الجديد
0 صور لبعض الاسلحة,,,,,,
0 طفل يعرب "بغداد" اعرابا تدمع له العين
0 معلومات قرأنية
0 اكبر فضيحة ,,,

:: \\ إعلانات // ::

::=\=:: مواضيع جديدة لم يتم الرد عليها.. نرجوا مشاركتك فيها ::=/=::

 

رد مع اقتباس
قديم 08-05-2007, 11:55 PM   #24

هزيم الرعد

المدير العام

الصورة الرمزية هزيم الرعد


الملف الشخصي







هزيم الرعد غير متواجد حالياً

افتراضي

شوفو وش قالت ميمي يا جماعة

جيت نقرى برك كاشما نتعلم لغات اخرى بصح عجببتني التشقليبة تع هزيم الرعد ههههههههههههههه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كملو كملو يا دادو و هزيم راكم ما خليتو والوووووووووو هههههههههه

جيت : أتيت

برك : فقط
كشما : في هذا الموضع معنها عللي أتعلم و في مواضع أخرى تأخد معاني احرى
التشقليبة التشطيفة القلبة : عملية اسقاط للخصم على الأرض
راكم :إنكم
جليتو : تتركو
______
نزيدكم شوي

التقاشر : الجوارب
البالديوم : الحداء الرياضي
السيرفاتمون : البدلة الرياضية
أمبولة أو لومبا : مصباح
فيوزة : مصباح النوم
شكارة أو ساشية : كيس
مغرف: ملعقة
كسرونة مرميطة برمة طاوة مرميطة : اسموات للقدر (( و تنفس القدر الصعداء)) ههههه
____
اكتفي بهذا اليوم
لعندو ازيد


آخر مواضيعي 0 عاجل: من وراء إسقاط الأنظمة العربية
0 عاجل: من وراء إسقاط الأنظمة العربية
0 مبارك الأخت رحيق العفة
0 مسألة الثقافة العامة لمسابقة رمضان الكبرى / لمن يريد بعض المساعدة
0 400 نقطة *تحدي لمدة يومين*

:: \\ إعلانات // ::

::=\=:: مواضيع جديدة لم يتم الرد عليها.. نرجوا مشاركتك فيها ::=/=::

 

رد مع اقتباس
قديم 08-08-2007, 04:12 PM   #25

عصفورة الجنة

عصفورة الجنة


الملف الشخصي







عصفورة الجنة غير متواجد حالياً

افتراضي

عصفورة الجنة
من عنابة
برك بلا خرطي : تقال للشخص الذي يتكلم خارج موضوع الحديث
أنت مقرمض خلاه : تقال للشخص الذي يخرج عن المألوف
سند الغادي : ابتعد هناك
يزي برك : معناها كف عن الإزعاج
ما ديرش عليا : يعني لا تلومني
تعقبلها علي : يعني تحب تغفلني
وللحديث بقية


آخر مواضيعي 0 الحب في الله
0 تفسير بعض الجمل القرآنية من سورة الكهف
0 قصة سيدنا موسى والخضر عليهما السلام
0 شرح بعض الألفاظ القرآنية
0 خلق الإنسان من تراب -الإعجاز العلمي في القرآن الكريم

:: \\ إعلانات // ::

::=\=:: مواضيع جديدة لم يتم الرد عليها.. نرجوا مشاركتك فيها ::=/=::

 

رد مع اقتباس
قديم 08-09-2007, 11:16 PM   #26

فتاة من الماضي

مشرف سابق

الصورة الرمزية فتاة من الماضي


الملف الشخصي







فتاة من الماضي غير متواجد حالياً

افتراضي

فتاة من الماضي من سطيف عايشة في الشلف
يعني راح نجيب خلوطه (مزج بين اللهجتين)
اودي لالا = لا بتعصب وعدم التصديق
احوجي = اشومي =ياويلي
بزاف = ياسر،، باينة هاذي
اني نقارعلك = راني نستنا = انني انتظر
موس =سكين بصح هنا يقولو خدمي
كابوس=مسدس
نفطر = نتغدى ونفطر قصدي فطور الصباح والغداء معا
ليٌه =لماذا = وعلاش
شتاهو = ماذا =وااش ؟
غادي =هناك =لهيك
المسيد= المدرسه

مشكووووووووووور على الفكره هزيم


آخر مواضيعي 0 اغنية سامي يوسف....اسماء الله الحسنى
0 بااش تروح الدهون اللي في البطن
0 امراض يشفيها الضحك
0 الزيرو اكبر من 6 ........خخخخ
0 اللي حب يعرف تاريخ ميلادو بالهجري

:: \\ إعلانات // ::

::=\=:: مواضيع جديدة لم يتم الرد عليها.. نرجوا مشاركتك فيها ::=/=::




رمضآن كَريمْ على الكِل !
و كِل عآم و إنتو إلى الله أقرب
..
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

 

رد مع اقتباس
قديم 08-13-2007, 02:33 PM   #28

midoozenina

عضو جديد

الصورة الرمزية midoozenina


الملف الشخصي







midoozenina غير متواجد حالياً

افتراضي

هايلة بزاف عليهم غير هادو الدروس باش يتعلموا حبة حبة
ومن بعد كي يفهموهم مليح زيدلهم القاسح نتاع بصح .
شكرا شكرا شكرا
باااااااااااااااااي


آخر مواضيعي 0 عضو غامض

:: \\ إعلانات // ::

::=\=:: مواضيع جديدة لم يتم الرد عليها.. نرجوا مشاركتك فيها ::=/=::




نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلةكل المعاني تنكتب في كلمتين . كل المآسي تنقسم في دمعتين. بس محبتي لك مثل الهواء.. (ماتجمعه) قبضة يدين ***القلب يدرك ما لا العين تدركه و الحسن ما إستحسنته النفس لا البصرنقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة


 

رد مع اقتباس
قديم 08-17-2007, 09:54 PM   #29

حبر العيون

عضو جديد


الملف الشخصي







حبر العيون غير متواجد حالياً

افتراضي

اللهجة الجزائرية هي إحدى اللهجات العربية و تستعمل في بلاد الجزائر، اللهجة الجزائرية كغيرها من اللهجات العربية الأخرى سليلة العربية الفصحى التي طرأت عليها تغيرات لأسباب أهمها:
  • تواجد الأمازيغية كلغة أصلية في المنطقة.
  • قدوم عرب الفتح ثم الهلاليون ،بنو سليم و عرب المعقل بعد سقوط الدولة الفاطمية ،إضافة إلى تأثير النازحين من الأندلس...
  • وتاثير الاحتلال الفرنسي الذي لم يكن الا سلبيا
-و يجدر بالذكر أن اللهجة الجزائرية تختلف من منطقة إلى أخرى فهي سلسة ملحونة سهلة الفهم في الشرق قريبة للهجة أهل تونس،مشددة لها وقع قوي على الأذن و هي أصعب للفهم بالغرب و أقرب للهجة المغرب، وتجدها معتدلة بالوسط.
-أقرب اللهجات الجزائرية إلى العربية هي اللهجات المتداولة في الارياف و في الجنوب و في المناطق الجبلية الشرقية و خاصة ما يعرف بالشمال القسنطيني ، وأكثرها إستعمالا للكلمات الدخيلة وخاصة الفرنسية منها هي لهجات المدن الكبرى و العاصمة بوجه الخصوص.
لبعض اللهجات الجزائرية نطق مماثل للهجات بعض الأقطار العربية و الأجنبية
  1. سكان جيجل ينطقون القاف كافا كبعض أهل الشام
  2. كما يستعمل سكان تلمسان الهمزة مكان القاف كأهل مصر.
  3. و تقلب الغين قافا أو القاف غيناعلى طريقة النطق في بعض مناطق الخليج و ذلك ببوادي مسيلة و الجلفة التي يقطنها عرب اليمن.
  4. سكان ميلة يشدون على القاف
و في مدينة الورود(البليدة) يذكرون كثيرا كلمة حنوني


وهذه بعض من المفردات الجزائرية

- يهدر=يتكلم(المهذار هو كثير الكلام).
- واشكون= من (و أي شىء يكون)
- بركا=توقف(بمعنى لقد حصلت البركة و لا داعي للإضافة).
- بزاف= كثير (من أصل كلمة زأف مثال قولنا "أزأف فلان بطنه= أثقله فلم يقدر أن يتحرك).
-واش الدعوة=كيف الاحوال. -صحة/صحيتو=شكرا(و هي اختصار لعبارة "الله يعطيك الصحة" اي الدعاء للشخص من أجل شكره).
-الهدرة=الكلام.
-سْطَرْ=الم/وجع.
-وينته/وقتاش=متى.
-اللابه/منقبيلات، بكري شوية=منذ قليل.
-ضرك، درك=الان.
-وحد الشوية/شوية هكة=بعد قليل.
-خطرة=مرة. -وحد الخطرة=ذات يوم.
-برك=فقط.
-بصح=لكن (تفيد كلمة بصح معنا كلمة لكن، عند الشرح، و تفيد أيضا كلمة صحيح. و يمكن ان يكون معناها استفهاميا عند قول بصاح؟ و تعني "هل هذا صحيح؟). .
-وشنهي/واش=ماذا.
-وين=اين. -هنايا=هنا.
-لهيه=هنالك.
-هاذايا=هذا. -هاذاك=ذلك.
-هاذي=هذه. -هاذيك=تلك.
-هاذومة=هؤلاء. -هاذوك=اولائك.
-شريكي=صديقي
-كوكو ماني= صديق العزيز
-والله ما تصرى=لا داعي


آخر مواضيعي

:: \\ إعلانات // ::

::=\=:: مواضيع جديدة لم يتم الرد عليها.. نرجوا مشاركتك فيها ::=/=::

 

رد مع اقتباس
قديم 08-17-2007, 09:55 PM   #30

حبر العيون

عضو جديد


الملف الشخصي







حبر العيون غير متواجد حالياً

افتراضي

واش راك لا باس...| كيف حالك هل انت بخير
كيفاش مداير..|كيف احوالك

في لامان ، تبقي علي خير| الي اللقاء
واش بيك|ما بك
صح باسكان الحاء|صحيح
صحا بفتح الحاء مع المد |اهلا
صحة| صحة
ما كانش منها| هذا التعبير فيه معني عدم التصديق مثلا .... غير ممكن او لا اصدق
صار ..صرا | حدث. مثال نقول واش صرالك بمعني ماذا حدث لك
وليت..صرت| اصبحت..مثال وليت ندير كذا بمعني اصبحت افعل كذا
درت| فعلت او قمت..من اهم الافعال
دور| استدر..فيها هذا المعني حرفيا و مجازيا
دورة| جولة..مثلا اقول درت دورة في المدينة أي قمت بجولة
تقلب بفتح التاء و اللام و القاف تنطق بثلاث نقاط | انقلب . فيها ايضا معني سقط
طاح طيحتو | سقط اسقطته
تعركل|تعرقل
شاف اخزر | نظر
القايلة و تنطق القاف بثلاث نقاط| القيلولة
بحداك| بحذائك ، بجانبك
خلص| تستعمل في الجزائر بمعني دفع المال.
منع بشد النون مع الفتح| انقذ
فركت، حوس، قلب بفتح اللام| لها معني ابحث عن الشيئ
حوس| لها ايضا معني اتجول، اتنزه
البوسطة| مركز البريد.
البلاصة| المكان، الموقع.
اكحل | اسود
عطش| عطش
اسكت| اسكت
ازي| انتهي عن الامر. مثال ازي من الهدرة أي نوقف عن الكلام
أحبس بفتح الباء و اسكان الحاء | توقف عن الامر
باش| حتي
بركة كما في الفصحي و ايضاتنطق باسكان الراء | كفاية
غش بضم الغاء، يتغشش| غضب، يغضب
زعاف، ما تزعفش| غضب، لا تعضب
فضت| انتهت. نقول فضت الحكاية و نقول فض من الخدمة أي انتهي من العمل
نستعرف، ما نستعرفش| اعترف، لا اعترف. فيها ايضا معني اصدق، لا اصدق و احترم ، لا احترم، اؤمن، لا اؤمن
جيو بضم الجيم و الياء و الواو| عصير و اصلها فرنسي
تسحق و السين تنطق مثل الصاد | تحتاج، تريد
تساهل| تستأهل، تستحق
عندي، ما عنديش| لدي، عندي، ليس لدي
زلا بتفخيم الزاء| انكر
صعيبة| صعبة
مليح..باهي...| جميل
بزاف..ياسر..|كثير
درك بضم الدال| الان
نو...المطرة....|.مطر
عياط..|صراخ
بكا| بكاء
كاين..|موجود..من اهم الافعال
نستنا فيك| انتظر فيك...من اهم الافعال... مثال يستناونا في البلاصة الفلانية بمعني ينتظروننا في المكان الفلاني
ما زال| ما زال
واش اسمك..واش سمايتك..|ما هو اسمك
واش لقمتك...|ما هو لقبك..ماهو اسم عائلتك
روح لهين..امش لهين...|اذهب الي هناك
ارواح هنا..امش هنا..اربح جاي..|تعال الي هنا
واش تدير...واش تعمل...واش درت..واش عملت|ماذا تفعل..ماذا فعلت
الخدمة..|العمل..الوظيفة
واش تخدم..|ماذا تعمل
نصقصي علي فلان ..نصقصي علي الحاجة الفلانية| استقصي عن فلان..استقصي علي الحاجة الفلانية
نسألك...نجاوبك| اسألك..اجيبك
راهو يحكي...|هو يحكي..||كلمة راهو اصلها اراه و فيها ايضا معني التسويف مثال راه رايح يجيب الدراهم بمعني سوف ياتي بالمال
يجيب بكسر الجيم و الياء..|يجلب
الجنان| الحديقة او البستان
راجل..مره..طفل بضم الطاء و الفاء..طفلة بضم الطاء و اسكان الفاء| رجل..امرأة..ولد..بنت
دري بكسر الراء وشدها..دراري بفتح الراء | اولاد ..اطفال|فيها ايضا معتي الشاب الطائش و المتهور
تليفيزيون..طوموبيل|تليفيزيون..سيارة|هاتان الكلمتيان من الكلمات المقبولة في رأيي كدارجة رغم الاصل الفرنسي
سبيطار..جادارمية..بوليسية او لابوليس حيث تنطق الباء مثل الاصل الفرنسي..ديوانة|مستشفي..درك...شرطة..جمارك
شرطة..لادوان|شرطة..جمارك
نسا| نساء
فرانسا..لانجليز حيث تنطق الجيم مثل الاصل الفرنسي| فرنسا ..انجلترة
الماريكان..مصر..لالمان|أمريكا..مصر..ألمانيا
دزاير..الجزائر|الجزائر
لالجيري|الجزائر| ارفضها تماما ككلمة من الدارجة و هي عند مستعمليها تعبر عن قمة الاستلاب اللغوي..اثبتها هنا للاستيفاء .
حتاشي| ولا شيء
الشر| الشر ..فيه ايضا معني الجوع. مثال اقول أنا ضعت بالجوع بمعني انا جائع جدا
ودرت ضيعت| اضعت
الجامع| المسجد و ايضا يقصد به المدرسة
نحب| احب اود ارغب...من اهم الافعال
نكره| اكره
انتاعي او تاعي| تبعي..من اهم الافعال و فيه معني الملكية
ايحل بفتح الحاء | يفتح..مثلا نقول الباب محلول بمعني مفتوح و حل الباب بمعني افتح الباب.. في الدارجة نستخدم ايضا


آخر مواضيعي

:: \\ إعلانات // ::

::=\=:: مواضيع جديدة لم يتم الرد عليها.. نرجوا مشاركتك فيها ::=/=::

 

رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
2009, لمن, لما, لغة, أنا, موضوع, ماء, ماي, مدينة, مدرس, ولاية, الله, اللغة, المكان, الجزائر, الجزائري, الجزائرية, الحج, الحديث, الخطر, السلام, السلام عليكم, السب, الكلمات, العصر, القديم, اين, ذهب, ذات, بيت, تشكل, تعلم, تعريف, جمل, جيد, جديد, جزائري, جزائرية, حديث, خارج, دورة, دين, درس, رائع, سلام, سيارة, سير, سطيف, شهر, صديق, طفل, sciences, كلمات, كلمة, كوري, كذب, كتب, كيف, على, غريبة, فتح, قول, قتلت

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قاموس رائع دون تحميل وفاء من الاكليل قسم السنة الأولى ثانوي 17 11-12-2010 09:36 AM
قاموس تفسير الأحلام هزيم الرعد منتدى جديد التكنولوجيا و الثقافة العامة 30 01-04-2010 08:12 PM
قاموس إنجليزي -عربي-فرنسي -ومفردات اللغة العربية نرجس إكليل اللغـات الأخرى 7 12-04-2008 08:06 PM


الساعة الآن 10:26 PM.


إعلانات نصية
منتديات الإكليل إبداع وتميز في إلتزام , منتدى التربية والتعليم ; , قسم خاص بالباكالوريا ; , منتدى الحماية الإلكترونية الجزائري;

المنتدى الإسلامي; موقع الشيخ محمد علي فركوس; , موقع الشيخ أبي سعيد; , منار الجزائر;

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. , TranZ By Almuhajir
vEhdaa 1.1 by NLP ©2009

HTML | RSS | Javascript | Archive | SiteMap | External | RSS2 | ROR | RSS1 | XML | PHP | Tags